now with 12 months of on-site-service!* epson colorworks c7500 series: upgrade for the standard warranty epson’s colorworks c7500 warranty update: the toughest power packs for anyone who needs individual color labels in industrial, warehouse and other demanding environments are now even more reliable. for every c7500 and c7500g color label printer purchased after 1 september 2017, receive a full 12 months of on-site service.* in the event of a failure within the warranty period, your customers will receive a visit from the epson service specialists, who will take care of everything. in most cases the faulty printer will imme- diately be exchanged for a new model – this way, epson reduces downtime to an absolute minimum. the on-site service is available to your customers in the dach and benelux regions, as well as in france, italy, spain, portugal and the united kingdom. still have questions about the new epson warranty? your sales represent- ative is, of course, at your full disposal! epson.jarltech.com *this warranty does not cover errors and damages resulting from improper use, incorrect positioning or installation, external effects, such as transport damage, shock or impact damage, repairs and alterations made by a third, unauthorized party. uninstallation, installation, application, network and driver software support are not part of the warranty. pimp my pos printer citizen has given four thermal receipt printers an upgrade – you will find the revised models under the names ct-s601ii, ct-s651ii, ct-s801ii and ct-s851ii. in addition to optimized connectivity options, the print speed got an extra boost: thereby the ct-s601ii and ct-s651ii print at up to 220 mm/sec., while the ct-s801ii and ct-s851ii maintain the rapid 300 mm/ sec. that their predecessors possess. all four pos printers generate receipts in up to 16 grayscale grades, good for printing discount vouchers or cou- pons. of course, they also convince with the user-friendly configuration and handling that you are accustomed to with citizen. www.citizen-systems.com brand experience with multi-touch the new elo 5502l: a 55" touch dis- play with a 16:9 ratio, is small enough for kiosks, digital signposts and similar areas. with a resolution of 1,920 x 1,080 and 450 nits, it conspicuously brings your customers’ brand mes- sages to life. plus, you may modularly expand the display to become a fully- fledged all-in-one computer. the 5502l is available in two touch variants: pcap with up to 12 touch points, or infrared with up to 20 touch points. for a mixed installation in a uniform design the 5502l is also avail- able as a non-touch display. elo.jarltech.com imprint publisher: jarltech europe gmbh raiffeisenstraße 5-7, 61250 usingen · germany tel. +49 (0) 6081 600-0 · fax +49 (0) 6081 600-500 europe@jarltech.com · www.jarltech.com responsible for content: ulrich spranger · ceo jarltech europe gmbh editing, layout, litho: esther schreier, conrad malcher, sascha böhmann, david barclay, markus v. renthe-fink, julian stein, jarltech europe gmbh print: druckerei+verlag esser, weilblick 16, 61276 weilrod all brand names, trademarks and logos used in this magazine are property of their respective owners. complete or partial reprint allowed only with express permission. colours, pictures, illustrations and technical specifi- cations are not binding. errors and misprints excepted. photos: cover: ©123rf.com/illia balla, vladimir kra- min, gleb tv, jeka81, goce risteski, efks, ney- ro2008; page 8: ©123rf.com/le moal olivier, aha- soft2000; page 10: ©123rf.com/olivér svéd; page 14: ©123rf.com/gstockstudio, inbj, kchung; page 16: ©123rf.com/luca bertolli; page 18: ©123rf. com/jasmin merdan; page 20: ©123rf.com/ adam vilimek, ©fotolia.com/jivimages; page 21: ©123rf.com/malija, marchie, antagonist, fiphoto, aomarch; page 22: ©123rf.com/narongrit dant- ragoon, aleksandra gigowska; page 23: ©123rf. com/olegdudko; page 25: ©123rf.com/yauhen paleski, gjee, wolfgang zwanzger, ©istockphoto. com/miguelmalo, nullplus. www.jarltech.com 5